Miglioramento edifici: differenze tra le versioni

Da Elvenar Wiki IT.
Vai alla navigazione
m (Scatta ha spostato la pagina Upgrade System a Miglioramento edifici)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
===Upgrade System===
===Miglioramento edifici===


In Elvenar you can upgrade almost every building! This means that to get more advanced buildings you won’t need to remove or replace the current ones, instead you will need to upgrade the existing buildings to a higher level, in order to improve them.
In Elvenar è possibile aggiornare quasi ogni edificio! Questo significa che per ottenere gli edifici più avanzati non sarà necessario rimuovere o sostituire quelli attuali, invece sarà necessario migliorare gli edifici esistenti a un livello superiore.
 
With each upgrade the building will change in appearance, and also the functionality will improve. To see If an upgrade is available just hover your mouse pointer over the building and a tooltip will be shown.  


Con ogni miglioramento l'edificio cambia aspetto, e ne migliora anche la funzionalità. Per vedere se è disponibile un miglioramento basta posizionare il puntatore del mouse sopra l'edificio e verrà visualizzato un tooltip.


[[File:supply-tooltip.png|center]]
[[File:supply-tooltip.png|center]]




Some upgrades will increase the building's size. For those upgrades, you need to unlock a technology in the Research Menu first.
Alcuni miglioramenti aumenteranno le dimensioni dell'edificio ma prima dovrai sbloccare una tecnologia nel menù di ricerca.
 
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Throughout the Wiki, you will be able to see the required building size per level for each type of building, on its building information table.
  |style="background-color:#af895f;|'''Suggerimento:'''All’interno della wiki, nelle tabelle di informazione sulle costruzioni, sarai in grado di vedere lo spazio richiesto per ogni livello di ogni edificio.
|}
|}


Riga 20: Riga 18:




If you have researched the technology but you don't have enough space to place the new upgraded building, its size will appear in red and a "Move and Upgrade" button will show. In this case, you may want to rearrange your city or place a new [[Expansions|Expansion]].
Se hai ricercato la tecnologia, ma non hai abbastanza spazio per posizionare il nuovo edificio, vedrai le nuove dimensioni scritte in rosso ed il pulsante "Sposta e aggiorna". In questo caso riorganizza la tua città o effettua una nuova [[Espansioni|espansione]].


[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]




You can, at any time, use Diamonds to finish the Upgrade faster! For that, you need to click on the building while it is upgrading and select the "Finish" button. The amount of Diamonds you will spend is directly related to the remaining construction time.
In qualsiasi momento, potrai utilizzare diamanti per finire il miglioramento più velocemente! Per questo, è necessario fare clic sulla costruzione durante il miglioramento e selezionare il pulsante "Fine". La quantità di diamanti che spenderai sarà direttamente correlata al tempo di costruzione rimanente.
 
You can also cancel your Upgrade by clicking the "Cancel Upgrade" button. By doing so, you will receive back what you have spent.  


Puoi anche annullare il miglioramento facendo clic sul pulsante "Annulla miglioramento". In questo modo, riceverai indietro ciò che hai speso.
[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]




=== Costs and Requirements===
=== Costi e requisiti===
 
Every upgrade has costs and requirements:
*Costs: Most upgrades require Coins and Supplies, some even Goods.
*Requirements: Every upgrade requires a [[Builders%27_Hut|builder]] until it is finished. You will also need some [[Culture|Culture]], and most upgrades need available population as well. In addition, when the building increases its size, you may need to relocate it.


Ogni miglioramento ha dei costi e requisiti:
* Costi: la maggior parte dei miglioramenti richiedono monete e materiali, alcuni addirittura beni.
* Requisiti: ogni miglioramento richiede un [[Builders%27_Hut|costruttore]] fino a quando non è finito. Hai anche bisogno di un po' di [[Cultura|cultura]], e nella maggior parte dei casi di popolazione disponibile. Inoltre, quando l'edificio aumenta la sua dimensione, potrebbe essere necessario riposizionarlo.
[[File:Upgrade_Goods.png|px:500|center]]
[[File:Upgrade_Goods.png|px:500|center]]




If you have enough Coins and Supplies for an upgrade but you are missing Goods, you can buy them for a certain amount of Diamonds. However you cannot use them to buy missing Coins or Supplies.
Se disponi di un numero sufficiente di monete e materiali per un miglioramento, ma mancano i beni, puoi acquistarli per un certo quantitativo di diamanti. Tuttavia non è possibile utilizzarli per acquistare monete o materiali necessari.

Versione delle 20:44, 18 apr 2015

Miglioramento edifici

In Elvenar è possibile aggiornare quasi ogni edificio! Questo significa che per ottenere gli edifici più avanzati non sarà necessario rimuovere o sostituire quelli attuali, invece sarà necessario migliorare gli edifici esistenti a un livello superiore.

Con ogni miglioramento l'edificio cambia aspetto, e ne migliora anche la funzionalità. Per vedere se è disponibile un miglioramento basta posizionare il puntatore del mouse sopra l'edificio e verrà visualizzato un tooltip.

Supply-tooltip.png


Alcuni miglioramenti aumenteranno le dimensioni dell'edificio ma prima dovrai sbloccare una tecnologia nel menù di ricerca.

Suggerimento:All’interno della wiki, nelle tabelle di informazione sulle costruzioni, sarai in grado di vedere lo spazio richiesto per ogni livello di ogni edificio.


px:500


Se hai ricercato la tecnologia, ma non hai abbastanza spazio per posizionare il nuovo edificio, vedrai le nuove dimensioni scritte in rosso ed il pulsante "Sposta e aggiorna". In questo caso riorganizza la tua città o effettua una nuova espansione.

px:500


In qualsiasi momento, potrai utilizzare diamanti per finire il miglioramento più velocemente! Per questo, è necessario fare clic sulla costruzione durante il miglioramento e selezionare il pulsante "Fine". La quantità di diamanti che spenderai sarà direttamente correlata al tempo di costruzione rimanente.

Puoi anche annullare il miglioramento facendo clic sul pulsante "Annulla miglioramento". In questo modo, riceverai indietro ciò che hai speso.

px:500


Costi e requisiti

Ogni miglioramento ha dei costi e requisiti:

  • Costi: la maggior parte dei miglioramenti richiedono monete e materiali, alcuni addirittura beni.
  • Requisiti: ogni miglioramento richiede un costruttore fino a quando non è finito. Hai anche bisogno di un po' di cultura, e nella maggior parte dei casi di popolazione disponibile. Inoltre, quando l'edificio aumenta la sua dimensione, potrebbe essere necessario riposizionarlo.
px:500


Se disponi di un numero sufficiente di monete e materiali per un miglioramento, ma mancano i beni, puoi acquistarli per un certo quantitativo di diamanti. Tuttavia non è possibile utilizzarli per acquistare monete o materiali necessari.